lunes, 31 de enero de 2011

"VERGÜENZA EUROPEA", ACUSA EL PAÍS

EDITORIAL

Vergüenza europea

La pasividad de la UE ante las dictaduras de Egipto, Túnez o Uzbekistán viola su tratado

31/01/2011

Toda política exterior se articula en torno a una combinación de valores e intereses. Sin estos, deviene retórica ingenua; sin aquellos, deja de ser política para convertirse en mero oportunismo. La actuación de la Unión Europea en los últimos meses ante vulneraciones sistemáticas de los derechos humanos en el Mediterráneo sur o en el Cáucaso indica que ha perdido toda querencia sobre los valores que pretende encarnar. Y cualquier noción sensata de cuáles sean sus intereses.

Como en caso de polémica hay que acudir a los textos fundamentales, conviene recordar que el Tratado de Lisboa dispone (artículo 21) que "la acción de la Unión en la escena internacional se basará en los principios que han inspirado su creación", como "la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos". Y la Estrategia Europea de Seguridad, de 2003, doctrina ejecutiva para la política exterior, establece sus intereses. Entre otros, el de que "a Europa le conviene que los países limítrofes estén bien gobernados".

En lugar de cumplir esos mandatos, la UE ha permanecido muda ante los dilatados abusos de las autocracias norteafricanas. Temerosa de una posible irrupción islamista en los mecanismos de poder, ha dejado pudrir situaciones que constituyen precisamente el caldo de cultivo de la misma. El consenso no escrito de que las viejas metrópolis colonialistas debían gozar de primacía en sus zonas de influencia, ha venido concediendo a Francia especial preponderancia. Tan vergonzosa ha resultado que, en plena revolución del jazmín, París todavía ofrecía al dictador tunecino ayuda para contener "la situación de orden público".

Con igual descaro, aunque mayor sordina, Italia y España se han lavado las manos, en presunto beneficio de la cooperación antiinmigratoria y las buenas relaciones. La alta representante de política exterior, lady Ashton, ha repetido un discreto mutis salpicado de alguna declaración inane, sea sobre las revueltas populares de Túnez y Egipto o a propósito de la sonrojante visita reciente del dictador uzbeko a Bruselas.

Compárese tal actitud con la de Estados Unidos (y algún gobierno suelto de la Unión), que ha incitado a los ejércitos de los países en crisis a respetar a los civiles y presiona a sus autoridades en favor de reformas significativas. Si EE UU ha recuperado su carácter de potencia liberal, la UE va camino de perderlo.

DAVOS 2011

Editorial du "Monde"

Davos face à la montée des inégalités sociales

LEMONDE | 31.01.11 | 13h36 • Mis à jour le 31.01.11 | 13h36

Le ton était, cette année, moins péremptoire que jamais. Davos a retenu la leçon de ce début de siècle : plus de profession de foi dogmatique vantant les mérites du marché, fini les credos intempestifs sur les miracles de la mondialisation et l'indépassable efficacité du libre-échange sans contrainte aucune.

La crise de 2008-2009 est passée par là. L'édition 2011 de ce festival des élites "globalisées" qu'est le Forum économique mondial réuni chaque année pour quatre jours au coeur des Alpes suisses a été celle de la prudence. Elle a été aussi celle d'une inquiétude stratégique nourrie par les événements de Tunisie et d'Egypte.

Davos est le juste reflet d'un monde globalisé, celui des réalités économiques d'aujourd'hui. Plus que les années précédentes encore, les délégations de Chine, d'Inde, d'Indonésie, de Russie, du Brésil et d'autres encore parmi les nouvelles puissances émergentes ont dominé le Forum 2011. "Nous sommes vraiment des stars", disait, sans cacher aucunement sa satisfaction, un industriel indien.

Mais Davos se veut aussi le reflet d'un autre aspect du monde actuel : c'est un monde "interconnecté", où, l'oeil fixé sur l'écran sombre de leur plate-forme électronique personnelle, les "décideurs globaux" vivent, à la nanoseconde près, au rythme des soubresauts de l'époque, pour en évaluer les répercussions économiques et financières possibles.

Alors, certes, Davos 2011 a salué la croissance retrouvée - vigoureuse en Asie, prometteuse aux Etats-Unis, faiblarde en Europe. Mais ce fut une célébration timide, où l'on s'attacha surtout à pointer les sérieux risques qui pèsent sur la reprise. Parmi ceux-ci figuraient bien sûr l'endettement des Etats-Unis, de l'Europe et du Japon, les pressions sur les prix des matières premières et les risques d'inflation. Mais aussi une interrogation, désormais majeure, sur la nature de la croissance. Selon experts et responsables, c'est une croissance trop peu créatrice d'emplois, "profondément inégalitaire" et qui laisse au bord de la route des pans entiers des populations concernées.

Le niveau de "l'instabilité stratégique monte", a-t-on observé. La remarque concernait les événements d'Egypte, pays cité à Davos comme le bon exemple du monde arabe pour les réformes économiques accomplies ces derniers temps et la croissance de quelque 5 % qu'il connaît depuis plusieurs années. Si la révolte des Egyptiens doit beaucoup à un régime politique sclérosé, autoritaire et brutal, elle s'explique aussi par un type de développement économique marqué du sceau d'une terrible inégalité sociale.

Ce n'est sans doute pas un hasard si l'hebdomadaire The Economist, publication "davossienne" par excellence, a saisi l'occasion du Forum pour consacrer un supplément à la montée des inégalités. Et sur les turbulences politiques que celle-ci provoque : mouvement Tea Party en Amérique, poussée "populiste" en Europe, enfin grande révolte arabe de cet hiver. Même dans le cocon d'une charmante bourgade du canton des Grisons, l'écho de Tunis et du Caire résonnait comme un avertissement.

Article paru dans l'édition du 01.02.11

EGIPTO, PROBLEMA PARA OBAMA

What the U.S. Loses if Mubarak Goes

Click here to find out more!

A protester shouts during a demonstration in Cairo on Jan. 30, 2011

Mohamed Abd El Ghany / Reuters

The revolt that appears to have fatally undermined President Hosni Mubarak's prospects for remaining in power is a domestic affair — Egyptians have taken to the streets to demand change because of economic despair and political tyranny, not the regime's close relationship with Israel and the U.S. But having tolerated and abetted Mubarak's repressive rule for three decades precisely because of his utility to U.S. strategy on issues ranging from Israel to Iran, Washington could be deprived of a key Arab ally with his fall from power.

"The birth pangs of a new Middle East" was then Secretary of State Condoleezza Rice's description of the bombs falling on Beirut in 2006 as Israel and Hizballah traded blows in an inconclusive war, but her words more aptly describe the convulsions currently shaking Egypt. Rice's vision of an alliance of Israeli and Arab autocrats crushing Iran, Syria, Hamas and Hizballah proved to be a chimera, but Mubarak's ouster could change the regional order in ways quite at odds with that vision.(See how Egyptians view President Obama during their time of turmoil.)

The situation in Egypt remains dangerously fluid, its outcome still difficult to predict. But even if the duration and terms of the inevitable transition are unknown, five days of dramatic street demonstrations have effectively called time on the strongman's 30-year rule. Even the Obama Administration appears to be distancing itself from a leader that Washington has long hailed as a pillar of regional stability. The White House has stopped short of demanding that Mubarak resign, but it has called for "an orderly transition" to "a democratic participatory government," and for Egypt's U.S.-funded security forces to refrain from violence against protesters. Heeding those calls would effectively consign Mubarak to political oblivion. And even if he tried to fight his way out of the crisis, the autocrat's ability to serve as a bastion of stability would be fatally compromised. In the space of less than a week, a central pillar of U.S. regional strategy has become an untenable ruler.

The man most likely to replace Mubarak if the political process is thrown open looks to be Mohamed ElBaradei, the Nobel Peace Prize–winning former nuclear inspector who has been endorsed as a presidential candidate by the country's smaller secular parties and, importantly, by the Muslim Brotherhood, Egypt's largest opposition party. ElBaradei is a moderate and a democrat, but he doesn't share Washington's allergy to Islamist parties and has publicly questioned the Obama Administration's strategy on Iran's nuclear program.

Curiously enough, years before the current turmoil, Washington was warned that it could expect a difficult transition after Mubarak, even if his succession were handled within the regime. "Whoever Egypt's next president is, he will inevitably be politically weaker than Mubarak," reads a remarkably prescient May 2007 cable from the U.S. embassy in Cairo that was released late last year by WikiLeaks. "Among his first priorities will be to cement his position and build popular support. We can thus anticipate that the new president may sound an initial anti-American tone in his public rhetoric in an effort to prove his nationalist bona fides to the Egyptian street."(See TIME's video "Tahrir Square: The Epicenter of Cairo's Protests.)

The cable also warns that any new President will have to bolster his support by reconciling with the banned Muslim Brotherhood. If all of this was true for what was then anticipated to be an in-house transition, it may be even more so now that the citizenry has demanded a say in the matter. It's not that the rebellion is being fueled by anti-Americanism or radical Islamist sentiments; it's a protest driven by the Egyptians' economic and political needs. The U.S. is viewed with hostility among the demonstrators first and foremost because of its longtime support for a tyrannical regime.

The Muslim Brotherhood may be in the "radical" column of Rice's schema, but Egypt's democracy movement doesn't see the party that way. "The Muslim Brotherhood has nothing to do with the Iranian movement, has nothing to do with extremism as we have seen it in Afghanistan and other places," ElBaradei said over the weekend. He called the Brotherhood a conservative group that favors secular democracy and human rights and said that as an integral part of Egyptian society, it would have a place in any inclusive political process.(See "Is There an ElBaradei Solution?")

Israel has looked on aghast as its most important friend in the region tumbles — with the U.S. doing little to save him. On Sunday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu reportedly reached out to Washington and European capitals to urge them to ease off on criticism of the Egyptian leader, whose ouster would bring instability to the wider region. It's highly unlikely that any new Egyptian government would go to war with Israel, but an administration more responsive to its own citizenry than Mubarak would almost certainly cool relations. Mubarak's role as the go-to guy when the U.S. and Israel want to pressure the Palestinians into new talks, for example, is unlikely to be reprised by a successor. Nor can Israel count on Egypt's continued cooperation in imposing an economic siege on Gaza, which is aimed at unseating the territory's Hamas rulers.

If Israel is alarmed, so is Palestinian Authority President Mahmoud Abbas, who on Saturday phoned Mubarak to express his solidarity and whose security forces blocked demonstrations in support of the Egyptian protests. Mubarak has been an important source of political cover for Abbas in his dealings with Israel and the U.S., and has kept the pressure on Hamas in Gaza. And the Palestinian leader, who presides over a less-than-democratic administration, can't be thrilled by the Egyptians' example to Palestinians of the power of mass protest.

None of the region's moderate autocrats can be particularly reassured by the Obama Administration's perceived willingness to wave goodbye to an Egyptian autocrat whose 30 years of service to U.S. regional agendas had the likes of Vice President Joe Biden just last week reiterating how important Mubarak's contribution had been.(Comment on this story.)

Syria and Iran, of course, are celebrating the travails of one of their fiercest Arab antagonists — even if the type of popular rebellion that has rocked Mubarak could at some point come to the streets of Damascus and Tehran. Indeed, the Egyptian rebellion may stand as the ultimate negation of the Bush Administration's "moderates vs. radicals" approach to the region: Mubarak's ouster might be a loss for the moderate camp, but it won't necessarily translate into a gain for the radicals. Instead, it marks a new assertiveness by an Arab public looking to take charge of its own affairs, rather than have them determined by international power struggles. Even that, however, suggests turbulent times ahead for American Middle East policies that have little support on Egypt's streets.



Read more: http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2045248,00.html#ixzz1CdRKUQPx

WIKILEAKS - ASSANGE, SEGÚN ELOLA

Egipto, Assange y las collejas

Por: Joseba Elola

Mosaic

…Assange está viviendo la ola que recorre el mundo árabe como una victoria propia... así queda reflejado en la entrevista que ayer publicaba Ed Vulliami en elObserver… uno de los asistentes de Assange irrumpe en un momento determinado al grito de: "Rápido, rápido, la gente ya ha tomado Alejandría"... y Assange pasa del entrevistador, salta de la silla, agarra su portátil, se sienta en el suelo y empieza a teclear como un poseso...

... por cierto, la imagen que acompaña este texto, generada por Kaycircle, está compuesta por más de 300 fotos de los afectados por las informaciones de Wikileaks...

... Assange se siente perseguido por los medios anglosajones, que están siendo muy duros con él, dice en la entrevista del Observer... se considera traicionado por el Guardian, que está a punto de publicar un libro sobre él... y dice que está sintiendo más apoyo en los medios no anglosajones como El Paí­s: cita el artí­culo de opinión de Javier Moreno de antes de navidades...

...Bill Keller, por su parte, retrata a Assange como un tipo crédulo, aficionado a las teorías conspirativas, al que la fama se le ha subido a la cabeza... en un artículo publicado la semana pasada, el director de The New York Times califica a Assange de personaje de las intrigas de Stieg Larrson, "un hombre que podría aparecer como héroe o villano en una de sus novelas suecas donde se mezclan la contracultura hacker, la conspiración de alto nivel y el sexo como entretenimiento y como violación"...

... tampoco se quedaba manco ayer Daniel Domscheit-Berg, el disidente alemán, el ex WikiLeaks que le plantó cara a Assange... en una entrevista concedida a Claudi Pérez en Davos, el tipo espeta, para explicar su salida de la plataforma: "Parecía que WikiLeaks era un proyecto personal para convertir a Julian en alguien influyente polí­ticamente. Al final ha acabado poniéndose a él mismo y a todo el proyecto en peligro. Y eso no era necesario. El mundo no necesita otro Mesí­as, no necesita otro gurú, otro lí­der, otra estrella del pop"...

... días de collejas...

...en cualquier caso, y parafraseando a Delibes, cabe decir que la sombra de Assange es alargada... alargada en Túnez, alargada en El Cairo... y alargada en Davos... Lluis Bassets nos contaba el sábado que Assange ha sido el fantasma de la cumbre... no acudió, no podí­a, pero todo el mundo hablaba de él... y nadie negaba, dice, que las filtraciones de WikiLeaks han tenido un papel decisivo en el derrocamiento de Ben Ali, el que ha desatado la gran ola…

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

Hay 1 Comentarios

Siento desilusionaros pero el joven que se inmolo en Tunez y empezo toda esta revolucion lo hizo por un carro de comida ambulante no por las revelaciones de Wikileaks. Aun esperamos a que se revelen asuntos que realmente sean importantes y tengan un impacto social significativo. Hasta ahora lo unico que Wikileaks y sus socios han hecho es ladrar mucho y morder poco. Terminareis perdiendo credibilidad sino se publica algo que realmente sea alarmante.

WIKILEAKS - DOMSCHEIT-BERG: "MI TIEMPO CON JULIAN ASSANGE"

ENTREVISTA: CiberP@ís DANIEL DOMSCHEIT-BERG Creador de Openleaks

"¿Assange? El mundo no necesita otro Mesías, otra estrella del pop"

CLAUDI PÉREZ - Davos - 30/01/2011

Daniel Domscheit-Berg (Alemania, 1978), activista tecnológico -sea lo que sea lo que eso significa- y principal colaborador de Assange durante años, dejó Wikileaks el pasado septiembre y ha creado su propio proyecto, Openleaks, que pretende estar plenamente operativo en unos meses.

. Está a punto de publicar un libro con un título explícito: Dentro de Wikileaks: mi tiempo con Julian Assange en la web más peligrosa del mundo, que no es precisamente una hagiografía del australiano.

Pregunta. ¿Cómo fue su salida de Wikileaks?

Respuesta. Trabajé allí durante tres años en funciones muy diferentes. Analizando documentos, redactando artículos y finalmente como portavoz oficial del proyecto. No éramos muchos, cada uno tenía su rol y todos eran igual de importantes. En mi opinión, todo iba bien hasta que en un momento dado eso se rompió y Julian Assange empezó a acaparar demasiada atención, el proyecto adquirió tintes de un personalismo exagerado y Assange adoptó un papel político ¿CUÁL? con el que estaba y sigo estando en desacuerdo. Parecía que Wikileaks era un proyecto personal para convertir a Julian en alguien influyente políticamente. Al final ha acabado poniéndose a él mismo y a todo el proyecto en peligro. Y eso no era necesario. El mundo no necesita otro Mesías, no necesita otro gurú, otro líder, otra estrella del pop.

P. ¿Cuáles son las diferencias principales entre su proyecto y Wikileaks?

R. Sencillamente intentamos ser menos. Menos que Wikileaks. Como en el caso de Wikileaks, se trata de seguir más o menos el mismo camino: poner en marcha una caja en la que de alguna manera se diversifique el proceso de hacer llegar al público información relevante, al tiempo que se garantiza la neutralidad y se protege a las fuentes. Pero sin hacer más de la cuenta: sin jugar ese rol político que han adoptado Assange y Wikileaks. Preferimos garantizar más la neutralidad; creemos que eso es más importante. Una quinta parte de nuestros socios serán elegidos en una votación pública. No queremos que una sola organización resuelva todos los problemas; queremos que muchas más organizaciones de las que colaboran con Wikileaks puedan usar ese mecanismo.

P. ¿Cómo cambia que Al Jazeera y el New York Times preparen ese tipo de proyectos y vayan surgiendo Brusselsleaks, Greenleaks o Indoorleaks?

R. Es una noticia estupenda que refuerza nuestra filosofía. Nosotros seremos un competidor más, una alternativa a Wikileaks. Y esa diversificación, que consiste en dar poder a muchos, es muy positiva. Así es como funciona la democracia.

P. ¿Cuánto dinero necesita?

R. Esperamos levantar en torno a un millón de euros en donaciones. Pero por ahora no tenemos un céntimo.

P. ¿Lo que hacen es periodismo?

R. No lo creo. Tal vez hay algunas cosas de las que hacemos que se le parecen, pero no es periodismo. Somos proveedores de tecnología. Eso es todo.

P. El objetivo es, de alguna manera, forzar a los Gobiernos a que haya una mayor transparencia informativa. ¿Podría provocar todo este movimiento más secretismo?

R. Puede ser. Tal vez el cablegate ya lo ha provocado. En Davos mucha de la gente con la que he hablado no quiere escribir una sola palabra en el correo electrónico acerca de temas que puedan traerles complicaciones. Esa es la prueba de que algo está cambiando.

P. ¿Qué opina de quienes opinan que Wikileaks y ese tipo de proyectos tratan simplemente de satisfacer una curiosidad morbosa, como ha dicho Vargas Llosa?

R. Hay buenos argumentos para defender eso, pero me parece que es injusto decir que muchas de esas revelaciones que han aparecido satisfacen únicamente una curiosidad morbosa de la gente: el revuelo está más que justificado en algunos casos.

P. A Assange abrir ese debate le está dando serios problemas. ¿Teme algo parecido?

R. Yo soy más pragmático. Él es un visionario, yo un ingeniero. Es un tipo muy inteligente, uno de los más inteligentes que conozco. Ha hecho grandes cosas. Pero a la vez es una especie de dictador, un autócrata. Creo que hay que medirle con esas contradicciones: por un lado toda esa filosofía de la transparencia, de la democratización de la información; por otro, la forma tan personalista, tan dictatorial, con la que ha acabado llevando todo esto.